Собирая свою Online-читальню, я понял, что такое закрома Родины: это такое место, где ничто никуда не исчезает, но всё куда-то нахрен девается. Аналогично и в моих личных закромах: похоже, в них я обнаружил всё, что избежало этой участи — куда-то нахрен задеваться. И потому ныне — Предпоследнее (?) пополнение библиотеки. Следующее будет только, когда и если (если и когда) я закончу очереднцю «эпохалку».
В рубрике Нетленка:
Вера Хорват. В начале. Сборник стихов
Перевод с сербского: Олег Комков
Книга лауреата V международного фестиваля славянской поэзии «Поющие письмена». Россия, Тверь, 2013
Вера Хорват (г. Смедерево, Сербия, 10 ноября 1954), поэт, эссеист, искусствовед, литературный переводчик, литературный и художественный критик, автор около двадцати книг поэзии, эссе и поэтических переводов. Переводит с русского, английского, украинского и болгарского. Её стихи переводились на русский, украинский, греческий и английский языки. Обладатель наград: Смедеревский Орфей, Сербия (1974), Милош Н. Джурич (Союз литературных переводчиков, Белград, Сербия, 2000); Золотой значок Сербского культурного и образовательного сообщества (2000); Грамота Св. Саввы (Сербия, 2006), Хрустальное перо (Тверь, Россия, 2013). Участница международных фестивалей поэзии в Сербии, России, Боснии и Герцеговине, Румынии.
«В начале» — первый сборник стихов Веры Хорват на русском языке, включает поэтические циклы из книг «Дунайские таблицы» (2009) и «Зима в Венеции» (2011).
Артур Хокарт и сравнительный метод в этнографии
«Природа», 1985, № 12
Перевод с английского: Вяч. Вс. Иванов
Статья широко известного (в узких кругах) английского этнографа Артура Мориса Хокарта (Arthur Maurice Hocart), посвящённая сравнительно-историческому методу оценки доказательств в гуманитарных науках. Особое внимание уделяется доказательствам косвенным. Она обязательна к прочтению всеми, претендующими на какое-либо отношение к науке — не только гуманитариями, но и естественниками и даже инженерами. Обязательна к прочтению всем участникам сетевых дискуссий на любые темы.
Предваряется очерком Артур Хокарт и сравнительный метод в этнографии, посвящённым жизни и творчеству Хокарта, который принадлежит перу советского лингвиста Вяч. Вс. Иванова и представляет самостоятельный интерес.
В рубрике Ебуки:
Алексей Федорчук aka alv. Священные войны мира FOSS. 2014, январь
Священные войны, они же holy wars – непременный атрибут жизни FOSS-мира. И потому в этой книжке будут собраны все материалы на эту тему, сочинявшиеся на протяжении десятилетия. Они дополнены материалом злободневным – Большим сравнением трех дистрибутивов Linux из числа самых популярных: Fedora, openSUSE, Ubuntu.
Скачать: FB2
